Concert « guitare et orgue en dialogue »
Grand Temple de Nîmes
8 août 2021 à 17h
Dingeman Coumou, guitare
Evert Van de Poll, orgue

Deux musiciens d’origine néerlandaise, Dingeman Coumou et Evert Van de Poll donneront
un concert inédit, le 8 août 2021 à 17h dans le Grand Temple de Nîmes, intitulé « guitare et
orgue en dialogue ».
Quand Dingeman Coumou est venu jouer de la guitare pendant un culte de l’Église
protestante unie qu’Evert Van de Poll a accompagné à l’orgue, l’année dernière, l’idée un
peu folle est née de préparer un concert ensemble. Un vrai défi, car leurs deux instruments
que tout semble opposer, sont en règle générale associés à des styles musicaux très éloignés
l’un de l’autre. Dingeman Coumou et Evert Van de Poll ont relevé le défi de créer un
dialogue entre leurs instruments.
Ils vont interpréter, chacun à sa manière, des œuvres de Bach, Schubert, Albeniz et Poulenc,
ainsi qu’une composition de Dingeman Coumou lui-même. Le guitariste va revisiter quelques
standards de jazz, et l’organiste répondra par quelques improvisations.

Ce concert unique dans son genre est organisé par l’association OTPN (« Orgues des temples
protestants de Nîmes »).
L’entrée est libre, une participation aux frais sera demandée.
Pour plus de renseignements : Maison du Protestantisme, 3 rue Claude Brousson, 30000
Nîmes, tél. 04 66 67 97 40

Concert “gitaar en orgel in dialoog”
Grand Temple, Nîmes
8 augustus 2021 om 17.00 uur
Dingeman Coumou, gitaar
Evert Van de Poll, orgel

Dingeman Coumou en Evert Van de Poll, twee landgenoten die elkaar kennen van vele jaren geleden. De één heeft in Nederland een muzikale carrière opgebouwd, de ander werd publicist, predikant en theologisch docent – hij woont en werkt sinds vele jaren in Frankrijk.
De twee kwamen elkaar opnieuw tegen, toen Dingeman Coumou vorig jaar tijdens zijn vakantie gitaar kwam spelen tijdens een dienst van de Verenigde Protestantse Kerk in Nîmes, waar Evert Van de Poll organist is en de dienst begeleidde. Bij die gelegenheid kwam het ‘dwaze’ idee op om samen een concert voor te bereiden. Een echte uitdaging, want hun instrumenten lijken zo ver van elkaar af te staan en worden over het algemeen met zeer uiteenlopende muziekstijlen geassocieerd. Je hoort ze daarom bijna nooit samen. Dingeman Coumou en Evert Van de Poll brengen de gitaar en het orgel met elkaar in dialoog, tijdens een uniek concert in de Grand Temple van Nîmes, op 8 augustus 2021 om 17.00 uur.
Ze spelen ieder op zijn manier werken van Bach, Schubert, Albeniz en Poulenc, evenals een compositie van Dingeman Coumou zelf. De bewerkt enkele jazz standards en de organist reageert met enkele improvisaties.
Dit unieke concert wordt georganiseerd door de vereniging OTPN (“Orgues des temples protestants de Nîmes”).
De toegang is gratis, er wordt een bijdrage in de kosten gevraagd.

Voor meer informatie: Nanneke Marra Coumou: marra.nan@gmail.com Dingeman Coumou: dingeman@coumou.nl